Fakta na
Výfukové plyny naftových motorů

Odhaduje se, že více než 3,6 milionu pracovníků v Evropě je vystaveno emisím výfukových plynů naftových motorů (DEE – diesel engine exhaust). Emise výfukových plynů z naftových motorů jsou Mezinárodní agenturou pro výzkum rakoviny (IARC) klasifikovány jako karcinogen skupiny 1, což znamená, že jsou považovány za jednoznačnou příčinu rakoviny u lidí.

V EU je téměř 4700 případů rakoviny plic a více než 4200 úmrtí ročně, což vše souvisí s DEE. Hlavní cestou expozice je dýchání výfukových plynů z naftových motorů. U pracovníků, kteří jsou často vystaveni DEE, hrozí zvýšené riziko vzniku rakoviny plic až o 40 %.

Kde se vyskytují rizika expozice

Naftovými motory je poháněna široká škála vozidel, těžkých zařízení a strojů. Tyto motory se používají v mnoha odvětvích, včetně těžebního průmyslu, dopravy, stavebnictví, zemědělství, námořní dopravy a různých druhů výrobních činností. Exponovanými pracovníky jsou například mechanici v opravnách vozidel, autobusových garážích a terminálech nákladních vozidel, řidiči nákladních vozidel, hasiči (rovněž na požárních stanicích), pracovníci ve stavebnictví, řidiči vysokozdvižných vozíků, lidé pracující s pevnými zdroji energie, jako jsou kompresory, generátory, pracovníci nakládající a vykládající lodě nebo letadla, pracovníci v lomech a dolech, pracovníci s ropou a zemním plynem a pracovníci mýtných stanic.

Další informace o látce

Výfukové plyny z naftových motorů jsou složitou směsí plynů, par, kapalných aerosolů a částic. Výpary vznikají spalováním motorové nafty. Složení směsi závisí na povaze motoru, palivu a provozních podmínkách. Výfukové plyny obsahují velké množství částic sazí, mnohem vyšší než u benzinových výparů. Směs obsahuje několik karcinogenních látek.

Jak na vás mohou příznaky působit

Krátkodobá expozice výfukovým plynům naftových motorů může způsobit podráždění očí, nosu, hrdla a plic. Dlouhodobá expozice může zvyšovat riziko vzniku chronických respiračních onemocnění, včetně rakoviny plic. Doba latence u rakoviny plic související s expozicí výfukovým plynům naftových motorů se pohybuje mezi 10 a 20 lety.

Co můžete udělat

Nejúčinnějším způsobem, jak zabránit expozici, je odstranění DEE. Nelze-li DEE vyloučit, měla by být expozice DEE snížena pomocí technických opatření. Ke kontrole expozice použijte například jiné motory nebo odvětrávací systémy (např. odsávání u zdroje) a kvalitní údržbu motoru. Rovněž se doporučuje zavést pravidelný program údržby. Průběžně provádět správná měření expozice tak, aby bylo známo, kdy má být provedeno opatření. Položte následující otázky: jsou výfukové plyn z naftových motorů uvolňovány do uzavřených pracovních prostor, jako jsou garáže? Jsou přijata opatření ke snížení expozice? Hlásí pracovníci podráždění očí nebo plic? Zjistěte, zda pracovníci hlásí první příznaky. Průběžně informujte zaměstnance o účincích expozice. Kromě toho školte pracovníky v oblasti rizik, bezpečných pracovních postupů a účinných hygienických opatření. Prostředky na ochranu dýchacích orgánů určené k ochraně uživatele před vdechováním škodlivého prachu, výparů, par nebo plynů by se měly používat pouze v krajním případě.

Mezní hodnota (mezní hodnoty)

EU directive (unless specified otherwise below)
0,05 mg/m³ as of 21.01.2023 and as of 21.01.2026 in underground mining
AWD currently under revision
Read directive 2019/130/EU here

	Country	National limit value	National reference
	Austria	0,05 mg/m³ (TWA) respirable fraction as of 2023 0,05 mg/m³ (TWA) respirable fraction as of 2026 for underground mining 0,4 mg/m³ short term respirable fraction	Reference
	Belgium	0,05 mg/m³	Belgian reference
	Bulgaria	EU directive	To be included
	Croatia	EU directive	Croatian reference
	Czech Republic	EU directive	To be included
	Cyprus	EU directive	To be included
	Denmark	0,01 mg/m³	To be included
	Estonia	0,05 mg/m³ (TWA) respirable fraction as of 2023 0,05 mg/m³ (TWA) respirable fraction as of 2026 for underground mining	Reference
	Finland	EU directive	Finnish reference
	France	EU directive	French reference
	Germany	0,05 mg/m³	German reference
	Greece	EU directive	To be included
	Hungary	EU directive	Hungarian reference
	Iceland	EU directive	To be included
	Ireland	0,15 mg/m³	To be included
	Italy	EU directive	To be included
	Latvia	EU directive	To be included
	Lithuania	EU directive	Lithuanian reference
	Luxembourg	EU directive	To be included
	Malta	EU directive	To be included
	North Macedonia	0,1 mg/m³ (TWA) 0,4 mg/m³ short term	Reference
	The Netherlands	0,01 mg/m³	To be included
	Norway	0,05 mg/m³	Reference
	Poland	0,5 mg/m³	To be included
	Portugal	EU directive	Portuguese reference
	Romania	EU directive	To be included
	Serbia	-	To be included
	Slovakia	EU directive	Slovakian reference
	Slovenia	EU directive	Slovenian reference
	Spain	EU directive	Spanish reference
	Sweden	0,1 mg/m³	Swedish reference
	Turkey	-	To be included
This data was carefully collected. However, the data is subject to change and was last updated July 6, 2023 2:48 pm.

Odkazy: IARC, IOSH, OSHA